10月13日上午，瑶海法院于九楼会议室召开2016年度第三次党组中心组理论学习会议。党组书记、院长翟纯主持会议并作重要讲话。院领导班子成员、各部门负责人参加了会议。

党组书记、院长翟纯首先传达了中国共产党合肥市第十一次代表大会及全市法院执法办案推进会精神。随后，刑庭、行政庭、新站法庭、民一庭、民二庭负责人重点围绕“两学一做”学习教育活动，并结合各自工作实际先后作主题发言。

会上，审管办主任王天利就我院今年1-9月份办案各项指标情况进行了通报，指出存在的问题，并全面客观分析了存在问题的原因。针对我院目前的收结案形势，翟院长指出，虽然我院的执法办案整体呈现良好的发展态势，并取得了审判质效自7月份以来在全市保持第三的好成绩，但我们仍然存在不少的问题，很多弱项指标有待提升，不容乐观，我们要始终保持清醒的头脑，善始善终抓好执法办案。当前全省、全市法院案件数量持续大幅上升的态势未变，案多人少矛盾加重的态势未变，基层法院办案任务仍然十分艰巨。但是，执法办案是人民法院的第一要务，责无旁贷，我们必须不折不扣地完成。

针对年底繁重的清理积案任务，翟院长提出三点要求，一是在执法办案上，到年底也只有两个多月时间，结案任务十分繁重，各业务庭庭长要认真对待，切实担负起责任，牢固树立案件审质意识，要有一种时不待我的紧迫感，坚持问题导向，拿出切实可行的对策措施，该加班的要加班。要抓好长期未结案件的梳理、分析和督查工作，坚决杜绝此类情况的发生。年底前要集中开展一次“去库存、补短板”专项办案活动，真正打一场清理积案攻坚战。二是进一步完善诉调对接工作。加强与行政机关、仲裁机构、保险机构、妇联组织等社会各界的沟通联系，落实案件分流制度，有效发挥商会调解中心工作站的作用，努力推动形成化解矛盾纠纷多元化解机制。三是正确处理好执法办案与司法改革的关系。要坚持两手抓，两不误，思想要稳定，工作要推动。各业务庭庭长是办案的中坚力量，要带头承办重大疑难复杂案件。既不能因为执法办案影响改革的推进，也不能因为改革的全面推开而影响办案的进度。